Корректор или учитель?

Корректор или учитель?

Услуги профессионального корректора достаточно дороги, так как, согласно полиграфическим нормативам, всякий текст, отданный в корректуру, дважды проходит через руки корректора, то есть осуществляется сначала черновая корректура, а потом уже чистовая, когда подчищаются все недочеты, пропущенные при первой корректуре, вносятся правки автора после просмотра им чернового варианта корректуры.

Попутно корректор пользуется справочниками, пособиями, постоянно обновляя запас знаний, выясняя для себя, как править текст в тех или иных трудных случаях.

Можно ли работу по правке текста доверить учителю русского языка, преподавателю? Безусловно, нет. Потому что это смежные профессии, но очень разные по своей сути. Никогда учитель не сможет заменить корректора, равно как и корректор не сможет справиться с обязанностями учителя без определенной подготовки и переориентации. Нельзя ставить знак равенства в этих двух профессиях, потому что они имеют разные цели деятельности.

Учитель – это в первую очередь педагог, умеющий донести те или иные знания до ученика,  обладающий организаторскими способностями, знающий детскую психологию, все нюансы общения с детьми.  Учитель умеет управлять детским коллективом, найдет подход к каждому ребенку, знает возрастные особенности детей, как лучше объяснить тот или иной материал, чтобы он был благополучно усвоен ребенком.

Поэтому работу с текстом лучше оставить корректору, который не педагог, а именно специалист по русскому языку и литературе. Корректор обязан знать полиграфические ГОСТы, нормативы,  основы издательской работы и технологии полиграфического производства. Корректор приведет текст в лексическое единообразие, устранит все грамматические, пунктуационные погрешности, увидит и отметит недочеты верстки текста, таблиц, оформления рисунков и многое другое.

Поэтому работу по правке текста следует доверить только корректору, специалисту полиграфического дела.

 Заказать услуги корректора Вы можете, написав нам на электронную почту info@file-maker.ru или позвонив по телефону +7 961 52 36 146.